Dirección: Ana Sofia Marques
El mar, hilo vertebrador del patrimonio natural, identitario y cultural de Portugal, ha sido objeto constante de representación dual y resignificación en la literatura portuguesa. Desde su papel como cómplice y frontera entre amantes en las cantigas de amigo medievales, hasta convertirse en la puerta a nuevos mundos y símbolo trágico en la epopeya renacentista de Os Lusíadas, los inicios y proyección de la literatura portuguesa han consolidado una red semántica de imágenes, papeles y dimensiones simbólicas alrededor de este recurso natural que no hizo más que ampliarse con los tiempos. Más allá de la épica —revitalizada por Fernando Pessoa, quien transforma el océano de Mensagem en una metáfora del destino inacabado de Portugal—, el mar en la poesía portuguesa de los últimos siglos acumula otros sentidos, como los asociados a la lucha cotidiana y a la supervivencia. Véanse poetas como António Nobre o Vitorino Nemésio, quienes capturan la dureza de la vida de los pescadores y la relación insular con el océano, mientras otros, como Álvaro Feijó y Eugénio de Andrade, promedian la sensibilidad melancólica entre el desánimo y el aislamiento, sensibilidad que, por cierto, Ruy Belo sintetiza como nadie en su verso “Mi país es lo que el mar no quiere”. Por su turno, y en aguas completamente distintas y diáfanas discurre la poesía de Sophia de Mello Breyner Andresen, donde el mar se erige como una presencia absoluta, el espacio primitivo y místico de libertad y contemplación. Las imágenes del mar en la poesía se entrelazan, a menudo se contradicen, pero en lugar de agotarse, asumen nuevas connotaciones, abriendo sus márgenes a otras expresiones, como testigos de su tiempo, entre crisis climáticas y flujos migratorios, afianzando el lugar que ocupa en escenarios de incertidumbre, desplazamiento y resistencia. Este recital pretende así poner voz a estas significaciones, realizando un recorrido por su evolución simbólica en la literatura portuguesa.
Actores:
El mar, hilo vertebrador del patrimonio natural, identitario y cultural de Portugal, ha sido objeto constante de representación dual y resignificación en la literatura portuguesa. Desde su papel como cómplice y frontera entre amantes en las cantigas de amigo medievales, hasta convertirse en la puerta a nuevos mundos y símbolo trágico en la epopeya renacentista de Os Lusíadas, los inicios y proyección de la literatura portuguesa han consolidado una red semántica de imágenes, papeles y dimensiones simbólicas alrededor de este recurso natural que no hizo más que ampliarse con los tiempos. Más allá de la épica —revitalizada por Fernando Pessoa, quien transforma el océano de Mensagem en una metáfora del destino inacabado de Portugal—, el mar en la poesía portuguesa de los últimos siglos acumula otros sentidos, como los asociados a la lucha cotidiana y a la supervivencia. Véanse poetas como António Nobre o Vitorino Nemésio, quienes capturan la dureza de la vida de los pescadores y la relación insular con el océano, mientras otros, como Álvaro Feijó y Eugénio de Andrade, promedian la sensibilidad melancólica entre el desánimo y el aislamiento, sensibilidad que, por cierto, Ruy Belo sintetiza como nadie en su verso “Mi país es lo que el mar no quiere”. Por su turno, y en aguas completamente distintas y diáfanas discurre la poesía de Sophia de Mello Breyner Andresen, donde el mar se erige como una presencia absoluta, el espacio primitivo y místico de libertad y contemplación. Las imágenes del mar en la poesía se entrelazan, a menudo se contradicen, pero en lugar de agotarse, asumen nuevas connotaciones, abriendo sus márgenes a otras expresiones, como testigos de su tiempo, entre crisis climáticas y flujos migratorios, afianzando el lugar que ocupa en escenarios de incertidumbre, desplazamiento y resistencia. Este recital pretende así poner voz a estas significaciones, realizando un recorrido por su evolución simbólica en la literatura portuguesa.
Actores:
María Elisabete Fernández
Lucas Corrales Plata
João Henrique de Arruda
Thyfaine Lefort
Manuel Moreno Ortiz