VENTA DE ENTRADAS
EN MERCATUS (TIENDA OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD), DE LUNES A SÁBADOS DE 10.00 A 20.00 H Y DOMINGOS DE 10.15 A 14.00H (C/CARDENAL PLÁ Y DENIEL, S/N)
UNA HORA ANTES DE CADA FUNCIÓN EN TAQUILLA.
VENTA ELECTRÓNICA: SAC.USAL.ES
TEL.: 923 294 480
sac@usal.es

Misa en Re Mayo

21 marzo. CATEDRAL VIEJA DE SALAMANCA

CONCIERTO

Misa en Re Mayor (op. 86)

Antonin Dvorak (1841-1904)

Banda del Conservatorio profesional de Música de Salamanca

Coro de la Universidad de Salamanca

Director: Luis Miguel Jiménez Resino

21 de marzo de 2013, 20:30 horas
Catedral Vieja de Salamanca
(entrada por la puerta de Santa Lucía, C/ Tentenecio)
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO

 

PROGRAMA

 

MISA EN RE MAYOR op. 86 (1887)
Antonin Dvorák (1841-1904)

1.- Kyrie
2.- Gloria
3.- Credo
4.- Sanctus
5.- Benedictus
6.- Agnus Dei

Banda del Conservatorio Profesional de Salamanca
Coro de la Universidad de Salamanca

Director del coro: Bernardo García-Bernalt Alonso
Director: Luis Miguel Jiménez Resino

Notas al Programa

La Misa en re mayor op. 86, de A. Dvorak fue el resultado de una solicitud del arquitecto Josef Hlávka, fundador de la Academia Checa de las Ciencias y las Artes, que deseaba una obra religiosa para inaugurar una capilla que había construido en su castillo de Luzany. El carácter privado del lugar y la ocasión explica la economía de medios de la primera versión de la obra, escrita sólo para coro y órgano, puesto que las partes solísticas pueden ser interpretadas, como el mismo autor sugiere, tanto por un solo cantor como por un pequeño grupo. En carta a Hlávka, Dvorak habla de su composición como una «obra de fe, esperanza y amor a Dios Todopoderoso», añadiendo que un artista que «no fuera religioso no podría alumbrar algo como esto.» Más tarde, en 1892, el editor Novello, que no había querido publicar la partitura en 1887, pidió al compositor una versión para gran orquesta, que se estrenó en Londres el 11 de marzo de 1893.
Estamos ante una composición dotada de una fluidez y transparencia que el músico no alcanzaba desde su oratorio Santa Ludmila, y que traduce todo un sentimiento popular, espontáneo y directo, muy conectado con la música cantada en las iglesias checas, a su vez muy cercana a las danzas de la tierra. Así la partitura respira frescura, naturalidad y sencillez de exposición. El Credo, por ejemplo, emplea una melodía que muy bien podría haber sido la de un vals, que da paso en el Et resurrexit a lo que Huges denomina un «superficial trotecillo» contrastante con el patetismo del Crucifixus. Estos y otros detalles le dan a la obra un cierto sabor agreste, fuertemente eslavo, acentuado por el desbordante lirismo del Kyrie, organizado alrededor de un tema único de carácter danzable. El Gloria se desarrolla en una atmósfera curiosamente barroca, mientras en el Sanctus hallamos un clima similar al del Kyrie, pero un poco menos introspectivo. Le sigue un Benedictus meditativo, inaugurado por un misterioso solo instrumental (el único de toda la obra) , que desemboca en un brillante Osanna. Los tenores enuncian el tema del Agnus Dei, que es desarrollado inmediatamente en una doble fuga de carácter lamentoso. Poco a poco la música se hace más entusiasta y exaltada y la tensión crece a medida que se repiten las palabras “miserere nobis”. Al cierre, sobre la palabra “pacem,” todo se ha aquietado y la composición concluye en calma.
La versión de la Misa que hoy se escuchará es una transcripción para banda del director, Luis Miguel Jiménez Resino, que será publicada en breve, y que supone un estreno absoluto, puesto que ha sido realizada ex profeso para la ocasión.

BANDA DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA DE SALAMANCA
La Banda del Conservatorio Profesional de Salamanca es una agrupación con largos años de tradición. El grupo que hoy participa en el concierto está compuesto por los alumnos de los tres últimos cursos de Enseñanzas Profesionales de este conservatorio, que además cuenta con otras dos bandas de música, una de 3 y 4º de Enseñanzas Elementales y otra de 1º a 3º de Enseñanzas Profesionales.
A lo largo de los años las bandas del conservatorio salmantino se han ido consolidando y actualmente desarrollan una incesante labor que da como resultado numerosos actuaciones entre las que destacan los conciertos en el Centro de Artes Escénicas y Música en Salamanca y en otros conservatorios de la región, aparte de las realizadas en el propio conservatorio salmantino.
La agrupación, integrada por unos 80 componentes, realiza al menos tres programas en el curso, uno por trimestre, con solo una clase de dos horas a la semana, lo que conlleva una gran implicación tanto de profesores como de los alumnos, que no escatiman esfuerzos a la hora de ensayar.
El repertorio que interpreta la formación es variadísimo y abarca desde la música original para banda hasta la zarzuela, pasando por las trasncripciones clásicas como la Quinta Sinfonía de Beethoven, que se interpretó hace algunos años. Es casi habitual su colaboración con el Coro de la Universidad de Salamanca, con el que ya han interpretado Cantica Sancto Benedicto de Jacob de Haan, que supuso un estreno en España.
Tres porofesores se encargan anualmente de los ensayos seccionales (maderas, metal y percusión). En el presente curso estos son Javier Rodríguez Rivera, José Antonio Caballero Rodríguez y Luis Miguel Jiménez Resino.

CORO DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
El Coro de la Universidad de Salamanca, uno de los coros universitarios más antiguos de España, fue fundado en 1950 por el maestro Jesús García-Bernalt, quien lo dirigió hasta 1990. A lo largo de su dilatada vida ha desarrollado una intensa actividad concertística, que le ha llevado a la práctica totalidad de España y Portugal, así como a buena parte de Europa, recibiendo numerosas distinciones y premios. Asimismo ha grabado programas para radios y televisiones españolas, portuguesas, francesas, mexicanas, alemanas, japonesas, etc. Por otro lado, desarrolla una intensa actividad en el ámbito salmantino, participando además en todos los actos solemnes de la Universidad, lo que lo ha convertido en un elemento fundamental del ceremonial de esta institución.
El repertorio del Coro Universitario es uno de sus elementos característicos. Si bien ha abordado polifonía desde el renacimiento hasta nuestros días, su trabajo fundamental se centra en la música de los últimos cien años, montando constantemente nuevos programas, explorando repertorios muy poco conocidos y dedicando especial atención a la música española e hispanoamericana. Entre los centenares de programas ofrecidos pueden mencionarse las Vísperas de S. Rachmaninov, los Catulli Carmina y los Carmina Burana de Orff, el Requiem de M. Duruflè, el oratorio Crucifixion de Sir John Stainer, la colección Swinging Christmas de T. Gabriel, el Bestiari de Manuel Oltra, o los conciertos dedicados a la música infantil española o a la desconocida generación de compositores españoles del “Motu proprio”. Asimismo, ha hecho una intensa labor de difusión de la música salmantina, interpretando numerosas obras de compositores como Gerardo Gombau, Dámaso Ledesma o Bernardo García-Bernalt Huertos entre otros.
Entre sus trabajos de los últimos años están el salmo sinfónico El Rey David de Arthur Honegger (2004), el Requiem de John Rutter (2005), la Misa en Re Mayor de Dvorak, (Biberach, Alemania 2006), la suite L’homme armée de Karl Jenkins, estrenada en Salamanca en mayo de 2007, los ciclos Five mystical songs de Vaughan Williams (Catedral de Valladolid 2008) e Indianas de Carlos Guastavino (Salamanca 2008), la Missa Katharina y Cantica Sancto Benedicto de J. de Haan (abril de 2011) o Música para un Códice salmantino de J. Rodrigo (CAEM, noviembre 2012).
El coro ha colaborado con grupos como la Orquesta de RTVE, la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Würzburg, el la Banda sinfónica y el Ensemble del Conservatorio Profesional de Música de Salamanca, o la Joven Banda sinfónica de Castilla y León, siendo dirigida por músicos como Odón Alonso, Ralf Klotz, Luis Miguel Jiménez Resino, Óscar Colomina, Rudolf Dangel o Johann Mösenbichler. Desde 1990 su director titular es Bernardo García-Bernalt quien, asimismo, dirige la Academia de Música Antigua y el Coro de Cámara de la Universidad de Salamanca.

LUIS MIGUEL JIMENEZ RESINO
Comienza sus estudios en la Asociación Musical «Harmonía» de Parla con D. Antonio Sanchez. Posteriormente ingresa en el Conservatorio Profesional de Música de Getafe, donde estudia Bombardino y Trombón con D. Francisco Muñoz Pavón, y donde termina el grado medio con las máximas calificaciones. Terminado el grado medio ingresa en el Real Conservatorio de Música de Madrid donde realiza sus estudios superiores con D. Miguel Moreno Guna. Ha realizado cursos de perfeccionamiento instrumental con D. Roger Bobo, Sam Pilafian, Michel Godart y Enrique Crespo, John Sass, etc. También ha realizado cursos de Dirección con D. Marcos Vega, Lutz Koller, Francisco Lara, etc.
Ha impartido clases de trombón y tuba en la Asociación Musical «Harmonía» de Parla y trabajado como profesor de Educación secundaria en varios institutos de Madrid. Ha colaborado con diversas agrupaciones como el «Quinteto Nueva Acústica» con el que he realizado conciertos didácticos para miles de escolares, la orquesta de la Comunidad de Madrid en el Teatro de la Zarzuela, y el Octeto de Metales «Harmony Brass Ensemble» realizando numerosos conciertos para el Ayuntamiento de Madrid.
Desde 1999 es profesor por oposición de Tuba en el Conservatorio Profesional de Música de Salamanca y dirige la Banda de Grado Medio de este centro. Ha dirigido también la Banda de Música de la Asociación Musical de Parla «Harmonía» y la Banda de Música de Zamora. Desde 2005 y como fundador, dirige la Joven Banda de Castilla y Leon , de la que es Director Artístico desde 2006.
Ha compuesto el Himno de la Federación de Bandas de Música de la Comunidad de Madrid, y el Himno de la Villa de Parla.
Luis Miguel Jiménez Resino es diplomado en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid.

Contact: